Where does “figless” come from?

figless (English) comes from English fig, from Middle English fige, from Anglo-Norman figue, from Old French figue, from Occitan figa, from Old Occitan figa, from Vulgar Latin fica, from Latin ficus — Ripe fig.

figless (English): Without figs

Definitions

  1. Without figs

Ancestry of “figless”, step by step

figless traces back through two separate lines of ancestry.

via English fig

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfigA fruit-bearing tree or shrub of the genus...
2Middle EnglishfigeA fig tree; A fig; A kind of boil or sore
3Anglo-Normanfiguefig
4Old Frenchfiguefig
5Occitanfigafig
6Old Occitanfigafig
7Vulgar Latinficafig; fig, fig-tree
8Latinficusfig tree; fig; hemorrhoids
9Phoenician??Ripe fig

via English less

StepLanguageWordMeaning
1EnglishlessTo a smaller extent or degree; comparative form...
2Middle Englishlesfalse; lying; deceptive; falsehood; a lie
3Old Englishlēasfalse, lax; false, void, loose; devoid of, loose...
4Proto-Germanic*laus
Every word from Phoenician ??