Where does “hoboglyph” come from?

hoboglyph (English) comes from English glyph, from French glyphe, from Ancient Greek γλυφή, from Ancient Greek -ῐ́ᾱ, from Proto-Indo-European -íh₂, from Proto-Indo-European -h₂ — Creates collective nouns, which refer to groups...

hoboglyph (English): A sign, usually chalked on a wall or walkway,...

Definitions

  1. A sign, usually chalked on a wall or walkway,...

Ancestry of “hoboglyph”, step by step

hoboglyph traces back through two separate lines of ancestry.

via English glyph

StepLanguageWordMeaning
1EnglishglyphA figure carved in relief or incised, especially...
2Frenchglypheglyph
3Ancient Greekγλυφήcarving, carved work; hole cut
4Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
5Proto-Indo-European-íh₂
6Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via English hobo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhoboA wandering homeless person, especially one...
Every word from Proto-Indo-European -h₂Every word from Ancient Greek -ῐ́ᾱEvery word from Ancient Greek γλυφή