Where does “houseboi” come from?

houseboi (English) comes from English boi, from Portuguese bumba-meu-boi, from Portuguese boi, from Old Portuguese boi, from Latin bovem, from Latin bos, from Ancient Greek βοῦς, from Latin corvus — army.

houseboi (English): A domestic manservant, particularly colonial

Definitions

  1. A domestic manservant, particularly colonial

Ancestry of “houseboi”, step by step

houseboi traces back through two separate lines of ancestry.

via English boi

StepLanguageWordMeaning
1EnglishboiA male bottom (i.e. submissive partner), defined not by junior age, but by his obedient role and submission to the dominant "top"
2Portuguesebumba-meu-boi
3Portugueseboiox
4Old Portugueseboi
5Latinbovemaccusative singular of bōs; cow, bull
6Latinbosa cow, bull, or ox; cattle
7Ancient Greekβοῦςcow, ox, cattle; shield: ὃτι ἐκ βοείων ἐστι...
8LatincorvusA raven; a bird associated with prophecy and...
9Proto-Italickorwos
10Proto-Indo-Europeanḱorh₂wós
11Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
12Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
13Proto-Indo-Europeanker-army

via English house

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhouseA structure built or serving as an abode of human...
2Middle EnglishhusAlternative form of hous; Alternative form of...
3Middle Englishhoushouse, residence; house of worship, temple;...
4Old Englishhūsdwelling, shelter, house; house
5Proto-West Germanichūshouse
6Proto-Germanichūsąhouse
7Proto-Indo-European(s)kewH-to cover, bedeck; cover
Every word from Proto-Indo-European ker-Every word from Proto-Indo-European kr̥-Every word from Proto-Indo-European ḱer-