Where does “ladyfish” come from?

ladyfish (English) comes from English Fish, from Old English fiscian, from Proto-West Germanic fiskōn, from Proto-Germanic fiskōną, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.

ladyfish (English): A coastal dwelling fish (Elops saurus), found throughout the tropical and sub-tropical regions

Definitions

  1. A coastal dwelling fish (Elops saurus), found throughout the tropical and sub-tropical regions

Ancestry of “ladyfish”, step by step

ladyfish traces back through two separate lines of ancestry.

via English Fish

StepLanguageWordMeaning
1EnglishFishThe constellation and zodiacal sign Pisces
2Old Englishfiscianto fish
3Proto-West Germanicfiskōnto fish, to catch fish
4Proto-Germanicfiskōnąto fish, to catch fish
5Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she

via English lady

StepLanguageWordMeaning
1EnglishladyThe mistress of a household; A woman of breeding...
2Middle EnglishladyA woman with authority or leadership
3Old Englishhlǣfdīġebread-kneader; mistress of a household, wife of a...
4Old Englishhlāfbread, loaf; bread, loaf, morsel; loaf, cake,...
5Proto-West Germanichlaibbread, loaf
6Proto-Germanichlaibazbread
Every word from Chichewa iye
ladyfish — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer