Where does “lay judge” come from?
lay judge (English) comes from English judge, from French juger, from Old French juger, from Latin iūdicō, from Latin iūdex, from Latin iūs, from Latin dīcō, from Latin -tiō — small stone, pebble; gravel, rubble.
lay judge (English): A lay person who acts as a judge, or who assists...
Definitions
- A lay person who acts as a judge, or who assists...
Ancestry of “lay judge”, step by step
lay judge traces back through two separate lines of ancestry.
via English judge
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | judge | A public official whose duty it is to administer... |
| 2 | French | juger | To judge, to try; To judge, to deem |
| 3 | Old French | juger | — |
| 4 | Latin | iūdicō | to examine judicially, judge, pass judgement, decide; condemn |
| 5 | Latin | iūdex | judge |
| 6 | Latin | iūs | law, right |
| 7 | Latin | dīcō | to say, talk, speak, utter, mention |
| 8 | Latin | -tiō | tion, -ation, -ing |
| 9 | Latin | dissertātiō | (spoken) dissertation, discourse, disquisition |
| 10 | Latin | dissertus | arranged, disposed; explained |
| 11 | Latin | disserere | second-person singular future passive indicative... |
| 12 | Latin | dis- | asunder, apart, in two; reversal, removal;... |
| 13 | Latin | calceus | shoe |
| 14 | Latin | calx | limestone; chalk; the finish line |
| 15 | Ancient Greek | χάλιξ | small stone, pebble; gravel, rubble |
via English lay
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | lay | To place down in a position of rest, or in a... |
| 2 | English | Lee | for someone who lived near a meadow (the Anglo-Saxon for meadow being ley or leag) |
| 3 | Irish | Laoi | lay, song |
| 4 | Middle Irish | láed | — |
| 5 | English | loid | A lock-picking tool made from a piece of... |
| 6 | English | celluloid | Any of a variety of thermoplastics created from... |
| 7 | English | -oid | Of similar form to, but not the same as. Having... |
| 8 | Latin | -oides | -like, -form |
| 9 | Greek | -ο | ending for accusative singular forms (eg δρόμος, ψήφος); and some vocative singular forms |
| 10 | Ancient Greek | εἶδος | That which is seen: form, image, shape;... |
| 11 | Spanish | -scopio | -scope |
| 12 | Latin | -scopium | — |
| 13 | Ancient Greek | σκοπέω | I look, look at, behold; I examine, inspect; 413... |
| 14 | Ancient Greek | σκοπός | watcher, lookout; protector, guardian; spy, scout |