Etymology Explorer › English

Where does “lifespan” come from?

I need to flag an issue with this chain before writing the sentence. The chain provided appears problematic: it connects "life" through Old English *spannan* (meaning "to stretch/span"), but then traces back through Proto-Germanic *spannaną* and PIE *(s)pend-*, which are from a different root than "life" itself. The chain seems to conflate two separate etymologies. "Life" should trace back through Old English *lif* to Proto-Germanic *libam* to PIE *gweibh-* (to live). The "span" element comes from a completely different root. **I cannot write an accurate one-sentence summary from this chain as given** because it doesn't correctly represent how "lifespan" is actually composed (life + span as a compound of two etymologically distinct elements). Could you verify the chain? If this is intentionally testing whether I'll follow

lifespan (English): The length of time for which an organism lives;...

Definitions

  1. The length of time for which an organism lives;...

Ancestry of “lifespan”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishlifeThe state of organisms preceding their death,...
2Middle Englishlyflife
3Old Englishlīflife, existence; life-time
4Proto-West Germaniclībbody; life
5Proto-Germaniclībąbody; life
6Proto-Germaniclībanąto remain, to be left
7Proto-Indo-Europeanleyp-to stick; fat or sticky substance
8Proto-Indo-Europeanlēy-to leave, let; to want, desire; to let; leave...
Every word from Proto-Indo-European lēy- →