Where does “maranoia” come from?

maranoia (English) comes from English Marathon, from French marathon, from Ancient Greek Μαραθών, from Ancient Greek -ών, from Proto-Indo-European -ónts, from Hungarian önt, from Hungarian ön, from Hungarian ön- — sound, voice.

maranoia (English): Anxiety, fear, or nervousness experienced by some individuals before or during a marathon

Definitions

  1. Anxiety, fear, or nervousness experienced by some individuals before or during a marathon

Ancestry of “maranoia”, step by step

maranoia traces back through two separate lines of ancestry.

via English Marathon

StepLanguageWordMeaning
1EnglishMarathonthe site of the victory in 490 BC of heavily outnumbered Athenians against Persians
2Frenchmarathonmarathon
3Ancient GreekΜαραθώνMarathon, a town northeast of Athens
4Ancient Greek-ώνforms words for places
5Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
6Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
7Hungarianönyou
8Hungarianön-self-
9Turkishönfront
10Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound
11Proto-Turkicǖnsound, voice

via English paranoia

StepLanguageWordMeaning
1EnglishparanoiaA psychotic disorder characterized by delusions...
2Ancient Greekπαράνοιαderangement, madness
3Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
4Proto-Indo-European-íh₂
5Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...
Every word from Proto-Turkic ǖn