Where does “needlesickness” come from?

needlesickness (English) comes from English sickness, from Old English sēocnes, from Old English -nes, from Proto-West Germanic -nassī, from Proto-Germanic -inassuz, from Proto-West Germanic -ī, from Proto-Germanic -į̄, from Proto-Indo-European -íh₂ — Creates collective nouns, which refer to groups...

Ancestry of “needlesickness”, step by step

needlesickness traces back through two separate lines of ancestry.

via English sickness

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsicknessThe quality or state of being sick or diseased;...
2Old Englishsēocnessickness, disease
3Old English-nesUsed to form abstract nouns, usually from...
4Proto-West Germanic-nassīUsed to form abstract nouns, usually from...
5Proto-Germanic-inassuz-ness
6Proto-West Germanic-ī-ness, -th
7Proto-Germanic-į̄-th
8Proto-Indo-European-íh₂—
9Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via English needle

StepLanguageWordMeaning
1EnglishneedleA fine, sharp implement usually for piercing such...
2Middle Englishnedleneedle
3Old Englishnǣdl—
4Proto-Germanic*nāþlu—
5Proto-Germanicnēþlōneedle
6Proto-Indo-European(s)neh₁-to spin (thread), to sew
Every word from Proto-Indo-European -h₂ →Every word from Old English -nes →Every word from Proto-Germanic -į̄ →