Where does “non-judgmentally” come from?

non-judgmentally (English) comes from English judgmentally, from English judgmental, from English Judgment, from Middle English juggement, from Old French jugement, from Late Latin iudicamentum, from Latin iūdicō, from Latin iūdex — second-person singular future passive indicative...

Ancestry of “non-judgmentally”, step by step

non-judgmentally traces back through two separate lines of ancestry.

via English judgmentally

StepLanguageWordMeaning
1EnglishjudgmentallyIn a judgmental manner
2EnglishjudgmentalOf or relating to judgment; Inclined to rashly...
3EnglishJudgmentThe act of judging
4Middle Englishjuggementjudgment
5Old Frenchjugementjudgment
6Late Latiniudicamentum
7Latiniūdicōto examine judicially, judge, pass judgement, decide; condemn
8Latiniūdexjudge
9Latiniūslaw, right
10Latindīcōto say, talk, speak, utter, mention
11Latin-tiōtion, -ation, -ing
12Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
13Latindissertusarranged, disposed; explained
14Latindissereresecond-person singular future passive indicative...

via English non

StepLanguageWordMeaning
1EnglishnonObsolete form of none
2Frenchnonno; not; a no, a negative response
3Old Frenchnonno; not; Alternative form of nom
4Latinnōnnot
5Old Latinnoenum
6Proto-Indo-Europeanóynosone; single
Every word from Latin disserereEvery word from Latin -tiōEvery word from Latin dīcō
non-judgmentally — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer