Where does “pedagoguese” come from?

pedagoguese (English) comes from English pedagogue, from Middle French pedagogue, from Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός, from Ancient Greek ἀγωγός, from Ancient Greek ἄγω, from Proto-Hellenic ágō, from Proto-Indo-European h₂éǵeti — to drive.

pedagoguese (English): The jargon used by educationists

Definitions

  1. The jargon used by educationists

Ancestry of “pedagoguese”, step by step

pedagoguese traces back through two separate lines of ancestry.

via English pedagogue

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpedagogueA teacher or instructor of children; one whose...
2Middle Frenchpedagoguepedagogue, one who teaches a child
3Latinpaedagōguspedagogue, governor
4Ancient Greekπαιδαγωγόςoriginally, a slave who accompanied a child to...
5Ancient Greekἀγωγόςleading, guiding; guide, escort; leading to
6Ancient Greekἄγωto lead, fetch, bring along (a living creature), take with
7Proto-Hellenicágōto lead, to guide
8Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
9Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via English ese

StepLanguageWordMeaning
1Englishesedude, man
2Mexican SpanisheseThe name of the Latin-script letter S; that;...
3Latinipsehimself, herself, itself, the very, the actual;...
4Proto-Italic*e(s)pesohimself, herself, itself
Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Hellenic ágō