Where does “pickup” come from?

I can't write this etymology sentence because the chain provided contains circular repetitions (English peep > English pip > English pippin appearing twice) that don't form a coherent etymological path, and no meaning is supplied for the headword "pickup" to explain sense development. A valid chain would need to progress backwards through distinct language stages to an origin point.

pickup (English): An electronic device for detecting sound,...