Where does “pip” come from?

Pip comes from Middle English pipin, from Latin pipita, from Latin pituita meaning phlegm or mucus, ultimately from Proto-Indo-European peyH-.

pip (English): Any of various respiratory diseases in birds,...