Where does “pip” come from?

pip (Middle Dutch) comes from Latin pipita, from Latin pītuīta — mucus, phlegm.

pip (Middle Dutch): disease of poultry, also of people