Where does “pondhawk” come from?

pondhawk (English) comes from English pond, from Middle English pond, from Old English pond, from Old English pund, from Proto-Germanic *pund, from Proto-Germanic pundą, from Latin pondus, from Proto-Italic pondos — to stretch.

pondhawk (English): Any of several dragonflies, of the genus Erythemis, native to North America

Definitions

  1. Any of several dragonflies, of the genus Erythemis, native to North America

Ancestry of “pondhawk”, step by step

pondhawk traces back through two separate lines of ancestry.

via English pond

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpondAn inland body of standing water, either natural...
2Middle Englishpond
3Old Englishpond
4Old Englishpundpound
5Proto-Germanic*pund
6Proto-Germanicpundąpound
7Latinpondusweight; weight of a pound; heaviness, weight of a...
8Proto-Italicpondos
9Proto-Indo-European(s)pénd-os
10Proto-Indo-European(s)pend-to stretch

via English hawk

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhawkA diurnal predatory bird of the family...
2EnglishhawkerA peddler, huckster, who travels about to sell...
3Middle Low Germanhȫkerpeddler
4Old High Germanhuchan
5Proto-Germanic*hūkan-
6Proto-Germanic*hūkkan-
7Proto-Germanic*huk(k)ōn-
8Proto-Indo-European*kuk-néh₂
9Proto-Indo-Europeanḱewk-flare up, glow; white; to glow, burn, lighten
Every word from Proto-Indo-European (s)pend-Every word from Proto-Indo-European (s)pénd-osEvery word from Proto-Italic pondos