Where does “pyjamaless” come from?

pyjamaless (English) comes from English pyjama, from Polish piżama, from English pajamas, from English pyjamas, from Urdu پایجامه, from Hindi पैजामा, from Classical Persian پایجامه, from Persian پاجامه — to walk, to step; to stumble, to fall.

pyjamaless (English): Without pyjamas

Definitions

  1. Without pyjamas

Ancestry of “pyjamaless”, step by step

pyjamaless traces back through two separate lines of ancestry.

via English pyjama

StepLanguageWordMeaning
1Englishpyjamaattributive form of pyjamas
2Polishpiżamapyjamas
3EnglishpajamasClothes for wearing to bed and sleeping in,...
4EnglishpyjamasBritain standard spelling of pajamas
5Urduپایجامه—
6Hindiपैजामाpajama
7Classical Persianپایجامه—
8Persianپاجامهleg garment
9Persianپاleg, foot; with
10Old Persian𐎱𐎠𐎭foot
11Proto-Iranianpā́dahfoot
12Proto-Indo-Iranianpā́tsfoot
13Proto-Indo-Europeanpṓdsfoot
14Proto-Indo-Europeanpódsfoot
15Proto-Indo-Europeanped-to walk, to step; to stumble, to fall

via English less

StepLanguageWordMeaning
1EnglishlessTo a smaller extent or degree; comparative form...
2Middle Englishlesfalse; lying; deceptive; falsehood; a lie
3Old Englishlēasfalse, lax; false, void, loose; devoid of, loose...
4Proto-Germanic*laus—
Every word from Proto-Indo-European ped- →Every word from Proto-Indo-European póds →Every word from Proto-Indo-European pṓds →