Queerly derives from Middle English -ly and Old English -līċ, both adverbial suffixes descended from Proto-Germanic -līkaz and galīkaz, ultimately from Proto-Indo-European līg- and ḱóm meaning "like" or "body."
queerly (English): In a queer (strange) manner