Quotable derives from Middle English -able, Old French -able, Latin -abilis, and ultimately Latin quot meaning "how many," from Proto-Indo-European kʷos.
quotable (English): Capable or worthy of being quoted