Where does “toward” come from?

Toward comes from Old English tōweard, a compound of tō (to) and weard (turned, facing), literally meaning turned toward or in the direction of.

toward (English): In the direction of; In relation to; For the...