Where does “toward” come from?

toward (Middle English) comes from Old English tōweard, from Proto-West Germanic tōward — toward [+dative or genitive].

toward (Middle English): In the direction of; toward; Into the presence...