Where does “winese” come from?

winese (English) comes from English Wine, from Middle English wyn, from Old English wīn, from Proto-West Germanic wīn, from Proto-Germanic wīną, from Latin vīnum, from Proto-Italic wīnom, from Proto-Indo-European wóyh₁nom — to twist, wind, weave, plait; to wrap, enclose,...

Ancestry of “winese”, step by step

winese traces back through two separate lines of ancestry.

via English Wine

StepLanguageWordMeaning
1EnglishWineA free and open-source compatibility layer that aims to allow computer programs developed for Microsoft Windows to run on Unix-like operating systems
2Middle Englishwynwine; Alternative form of wynne; Alternative form...
3Old Englishwīnwine, vine
4Proto-West Germanicwīnwine
5Proto-Germanicwīnąwine
6Latinvīnumwine
7Proto-Italicwīnomwine
8Proto-Indo-Europeanwóyh₁nomwine; vine, wine
9Proto-Indo-Europeanweh₁y-to twist, wind, weave, plait; to wrap, enclose,...

via English ese

StepLanguageWordMeaning
1Englishesedude, man
2Mexican SpanisheseThe name of the Latin-script letter S; that;...
3Latinipsehimself, herself, itself, the very, the actual;...
4Proto-Italic*e(s)pesohimself, herself, itself
Every word from Proto-Indo-European weh₁y-Every word from Proto-Indo-European wóyh₁nomEvery word from Proto-Italic wīnom