Where does “aljuĝi” come from?
aljuĝi (Esperanto) comes from Esperanto juĝi, from English judge, from French juger, from Old French juger, from Latin iūdicō, from Latin iūdex, from Latin iūs, from Latin dīcō — small stone, pebble; gravel, rubble.
aljuĝi (Esperanto): to award; to attribute
Ancestry of “aljuĝi”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Esperanto | juĝi | to judge |
| 2 | English | judge | A public official whose duty it is to administer... |
| 3 | French | juger | To judge, to try; To judge, to deem |
| 4 | Old French | juger | — |
| 5 | Latin | iūdicō | — |
| 6 | Latin | iūdex | — |
| 7 | Latin | iūs | — |
| 8 | Latin | dīcō | — |
| 9 | Latin | -tiō | — |
| 10 | Latin | dissertātiō | — |
| 11 | Latin | dissertus | arranged, disposed; explained |
| 12 | Latin | disserere | second-person singular future passive indicative... |
| 13 | Latin | dis- | asunder, apart, in two; reversal, removal;... |
| 14 | Latin | calceus | shoe |
| 15 | Latin | calx | limestone; chalk; the finish line |
| 16 | Ancient Greek | χάλιξ | small stone, pebble; gravel, rubble |