Where does “kafkruĉo” come from?

kafkruĉo (Esperanto) comes from Esperanto kruĉo, from English cross, from French croix, from German Kreuz, from Spanish Cruz, from Portuguese cruz, from Italian croce, from Latin crux — to caw, crow.

kafkruĉo (Esperanto): coffee pot

Definitions

  1. coffee pot

Ancestry of “kafkruĉo”, step by step

kafkruĉo traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto kruĉo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantokruĉojug; pot
2EnglishcrossA geometrical figure consisting of two straight...
3Frenchcroixcross; a representation of a cross; the cross as...
4GermanKreuzcross; clubs; sharp
5SpanishCruzcross
6Portuguesecruzcross
7Italiancrocecross
8Latincruxwooden frame on which criminals were crucified,...
9Proto-Italic*kruks
10Proto-Indo-Europeansḱer-to caw, crow

via Esperanto kafo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantokafocoffee
2GermanKaffeecoffee; afternoon coffee, coffee and cake
3Frenchcafécoffee; coffee colour; public house
4Italiancaffècoffee; a café
5Turkishkahvecoffee
6Ottoman Turkishقهوهcoffee
7Persianقهوهcoffee
8Arabicقهوةwine; coffee; coffee shop, café
Every word from Proto-Indo-European sḱer-Every word from Proto-Italic *kruksEvery word from Latin crux