Where does “piparsveinur” come from?

piparsveinur (Faroese) comes from Faroese pipar, from Old Norse pipari, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι, from Sanskrit पिप्पलि, from Sanskrit पिप्पल — berry; the sacred fig, "Ficus religiosa"; a kind...

piparsveinur (Faroese): a bachelor who has turned 30, or is over 30 years...

Definitions

a bachelor who has turned 30, or is over 30 years...

Ancestry of “piparsveinur”, step by step

piparsveinur traces back through two separate lines of ancestry.

via Faroese pipar

Step	Language	Word	Meaning
1	Faroese	pipar	pepper
2	Old Norse	pipari	—
3	Latin	piper	pepper
4	Ancient Greek	πέπερι	pepper; black pepper
5	Sanskrit	पिप्पलि	berry; peppercorn; long pepper
6	Sanskrit	पिप्पल	berry; the sacred fig, "Ficus religiosa"; a kind...

via Faroese sveinur

Step	Language	Word	Meaning
1	Faroese	sveinur	little boy; old boy, bachelor; servant, lackey
2	Old Norse	sveinn	boy, lad; servant, lackey
3	Proto-Germanic	swainaz	relative; kinsman; young man; herder; herdsman,...
4	Proto-Indo-European	swé	self

Every word from Sanskrit पिप्पल →Every word from Sanskrit पिप्पलि →Every word from Ancient Greek πέπερι →