Where does “Maija-Leena” come from?

Maija-Leena (Finnish) comes from Finnish maija, from Finnish Maijala, from Finnish Maija, from Finnish Maria, from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρία, from Hebrew מִרְיָם, from Aramaic מרים.

Ancestry of “Maija-Leena”, step by step

Maija-Leena traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish maija

StepLanguageWordMeaning
1FinnishmaijaSynonym of mustamaija; calathea; the genus...
2FinnishMaijalaAny of a number of small places in Finland
3FinnishMaijaa common female given name
4FinnishMariaMary, mother of Jesus Christ
5LatinMarīaMary mother of Jesus
6Ancient GreekΜαρίαMary, Maria
7Hebrewמִרְיָם
8Aramaicמריםbitter
9Biblical Hebrewמִרְיָם

via Finnish Leena

StepLanguageWordMeaning
1FinnishLeena
2Latinleaenalioness
3Ancient Greekλέαιναfemale lion
4Ancient Greek-αινᾰAdded to the stem of a masculine noun to form a corresponding feminine noun
5Ancient Greek-ίναAdded to masculine or neuter nouns to give a feminine form
6Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
7Proto-Indo-European-íh₂
8Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...
Every word from Biblical Hebrew מִרְיָםEvery word from Hebrew מִרְיָםEvery word from Aramaic מרים
Maija-Leena — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer