Where does “granaattiomenapuu” come from?

granaattiomenapuu (Finnish) comes from Finnish granaattiomena, from Finnish granaatti, from German Granat, from Latin grānātus, from Latin grānum, from Proto-Italic grānom, from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nóm, from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nós — to grow old, to mature.

granaattiomenapuu (Finnish): pomegranate, pomegranate tree, "Punica granatum"

Definitions

  1. pomegranate, pomegranate tree, "Punica granatum"

Ancestry of “granaattiomenapuu”, step by step

granaattiomenapuu traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish granaattiomena

StepLanguageWordMeaning
1Finnishgranaattiomenapomegranate; pomegranate, "Punica granatum"
2Finnishgranaattigarnet
3GermanGranatThe common shrimp, Crangon crangon; garnet
4Latingrānātushaving many seeds or grains
5Latingrānumgrain, seed, small kernel
6Proto-Italicgrānomgrain
7Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nómgrain
8Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nósmatured, grown old
9Proto-Indo-Europeanǵerh₂-to grow old, to mature

via Finnish puu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpuutree; wood
2Proto-Finnicpuutree
3Proto-Uralicpuwetree, wood
Every word from Proto-Indo-European ǵerh₂-Every word from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nósEvery word from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nóm