Where does “mattomankeli” come from?

mattomankeli (Finnish) comes from Finnish matto, from Swedish mätta, from Swedish a, from Swedish avlopp, from Swedish lopp, from Swedish löpa, from Old Swedish løpa, from Old Norse hlaupa.

mattomankeli (Finnish): rug mangle, carpet mangle mangle for wringing rugs, especially at outdoor carpet washing places

Definitions

  1. rug mangle, carpet mangle mangle for wringing rugs, especially at outdoor carpet washing places

Ancestry of “mattomankeli”, step by step

mattomankeli traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish matto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmattocarpet, mat, rug; mat; mat, blasting mat
2Swedishmättato feed, to fill, to make full, to saturate
3Swedishafrom
4Swedishavloppa drain; sewage
5Swedishloppa race (running competition or (in an extended sense) other speed competition, like in English)
6Swedishlöpato run along, stretch; to run, to move quickly...
7Old Swedishløpato run
8Old Norsehlaupato leap, jump, spring
9Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
10Proto-Indo-Europeanklaup-

via Finnish mankeli

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmankelimangle, wringer
2Swedishmangela mangle, a wringer (laundry pressing machine)
3Germanmangelinflection of mangeln: ## first-person singular...
4Middle High Germanmangemangle
5Latinmanganummanganese; mangonel
6Medieval Latinmagnesianominative/accusative/vocative plural of...
7Ancient GreekΜαγνησίαMagnesia
8Ancient Greek-ῐ́ᾱ{{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine...
9Proto-Indo-European-íh₂
10Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...
Every word from Proto-Indo-European klaup-Every word from Proto-Germanic hlaupanąEvery word from Old Norse hlaupa