merkkaus (Finnish) comes from Finnish merkata, from Finnish merkki, from Old Swedish mærki, from Old Norse merki, from Proto-Germanic markō, from Proto-Indo-European morǵ- — edge, boundary, border; frontier, border.
merkkaus (Finnish): marking