Where does “passipoliisi” come from?

passipoliisi (Finnish) comes from Finnish poliisi, from Swedish polis, from French police, from Italian polizia, from Russian поли́ция, from Polish policja, from German Polizei, from Catalan policia — Creates verbal adjectives from verb stems.

passipoliisi (Finnish): patrolman

Definitions

  1. patrolman

Ancestry of “passipoliisi”, step by step

passipoliisi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish poliisi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpoliisipolice; policeman; Illative singular form of...
2Swedishpolispolice
3Frenchpolicepolice; cop; policy
4Italianpoliziapolice
5Russianполи́цияpolice
6Polishpolicjapolice
7GermanPolizeipolice
8Catalanpoliciapolice; policeman, policewoman
9Late Latinpolitiacitizenship; government; state, government
10Latinpolītīastate, government, administration
11Ancient Greekπολιτείαthe relation in which a citizen stands to the...
12Ancient Greekπολῑ́τηςcitizen
13Ancient Greek-τηςForms nouns representing a state of being; Added...
14Proto-Hellenic-tāts
15Proto-Indo-European-teh₂tsUsed to form nouns representing state of being
16Proto-Indo-European-teh₂Used to form nouns representing state of being
17Proto-Indo-European-tósCreates verbal adjectives from verb stems

via Finnish pässi

StepLanguageWordMeaning
1FinnishpässiA ram; A stubborn person
2Swedishpasspassport; place which you pass or is passing;...
3GermanPaßpass, mountain pass
4Frenchpasseportpassport
5Frenchportport, harbour; port, harbour city; refuge
6Frenchporterto carry; to support, to bear; to wear
7EnglishporterA person who carries luggage and related objects;...
8Middle Englishportergatekeeper, doorkeeper
9Old Frenchportourcarrier; bearer
10Old Frenchporterto carry; to carry a child
11Old French-mentUsed to form adverbs, most of the time equivalent...
12Latin-mentuminstrument, medium, or result of; e.g....
13Latin-mentanominative plural of -mentum; accusative plural...
14Proto-Indo-European-mn̥Creates action nouns or result nouns from verbs
Every word from Proto-Indo-European -tósEvery word from Ancient Greek -τηςEvery word from Ancient Greek πολῑ́της