Where does “pitkäaikaistyötön” come from?

pitkäaikaistyötön (Finnish) comes from Finnish pitkäaikainen, from Finnish aikainen, from Finnish aika, from Finnish -isin, from Hungarian isi, from Hungarian -i, from Hungarian -é, from Albanian -ë — Creates collective nouns, which refer to groups...

pitkäaikaistyötön (Finnish): long-term unemployed

Definitions

  1. long-term unemployed

Ancestry of “pitkäaikaistyötön”, step by step

pitkäaikaistyötön traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish pitkäaikainen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpitkäaikainenlong-term, longtime; chronic; secular
2Finnishaikainenearly; taking place during; from the times of
3Finnishaikatime; time, moment; appointment
4Finnish-isinThe case suffix denoting temporal distributive;...
5Hungarianisischool
6Hungarian-iAdded to a proper noun, noun or postposition to...
7HungarianUsed to form the lative, expressing the direction...
8Albanian-ing, -ion
9Proto-West Germanic-jā
10Proto-Indo-European-íh₂
11Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via Finnish työtön

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtyötönunemployed, jobless; An unemployed person
2Finnishtyöwork; job; you
3Proto-FinnictööAlternative form of *tek; work, labour
4Proto-Finnictekyou
5Proto-Uralicteyou
Every word from Proto-Indo-European -h₂Every word from Hungarian -iEvery word from Hungarian