Where does “savukeholkki” come from?

savukeholkki (Finnish) comes from Finnish holkki, from Swedish holk, from Old Swedish holker, from Old Norse holkr, from Proto-Germanic hulkaz, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.

savukeholkki (Finnish): cigarette tube, cigarette holder

Definitions

  1. cigarette tube, cigarette holder

Ancestry of “savukeholkki”, step by step

savukeholkki traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish holkki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishholkkibushing, sleeve, gasket
2Swedishholka nest box, a birdhouse; a hollow part of a tree...
3Old Swedishholker
4Old Norseholkr
5Proto-Germanichulkazcavity, hollow, recess; a hollow
6Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline

via Finnish savuke

StepLanguageWordMeaning
1FinnishsavukeA cigarette
2Finnishsavusmoke; a residential building with a chimney, a...
3Proto-Finnicsavu
4Proto-Finno-Permicsawe
Every word from Proto-Indo-European ḱel-Every word from Proto-Germanic hulkazEvery word from Old Norse holkr