Where does “scifi-romaani” come from?

scifi-romaani (Finnish) comes from Finnish scifi, from English sci-fi, from English science fiction, from English fiction, from Middle English ficcioun, from Old French ficcion, from Latin fictio, from Latin -tiō — limestone; chalk; the finish line.

scifi-romaani (Finnish): sci-fi novel

Definitions

  1. sci-fi novel

Ancestry of “scifi-romaani”, step by step

scifi-romaani traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish scifi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishscifisci-fi
2Englishsci-fiClipping of science fiction
3Englishscience fictionFiction in which advanced technology or science...
4EnglishfictionLiterary type using invented or imaginative...
5Middle EnglishficciounAn invention or fabrication
6Old Frenchficciondissimulation, ruse, invention
7Latinfictiofashioning, forming, formation; fiction
8Latin-tiōtion, -ation, -ing
9Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
10Latindissertusarranged, disposed; explained
11Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
12Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
13Latincalceusshoe
14Latincalxlimestone; chalk; the finish line

via Finnish romaani

StepLanguageWordMeaning
1Finnishromaaninovel; Misspelling of romani
2SwedishromanA novel
Every word from Latin calxEvery word from Latin -tiōEvery word from Latin dis-
scifi-romaani — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer