Where does “vainiopakko” come from?

vainiopakko (Finnish) comes from Finnish vainio, from Proto-Norse hwainiō, from Proto-Germanic hwainō, from Proto-Indo-European ḱweyn- — to make dirty, soil; filth; mud; to soil; mud;...

vainiopakko (Finnish): an obligation for peasants in an open-field system to work their strips of farmland at the same time and sow the same grain or fallow them all to prevent damage or harm to adjacent strips through e.g. trampling

Definitions

  1. an obligation for peasants in an open-field system to work their strips of farmland at the same time and sow the same grain or fallow them all to prevent damage or harm to adjacent strips through e.g. trampling

Ancestry of “vainiopakko”, step by step

vainiopakko traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vainio

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvainiolarge cultivated field
2Proto-Norsehwainiō
3Proto-Germanichwainō
4Proto-Indo-Europeanḱweyn-to make dirty, soil; filth; mud; to soil; mud;...

via Finnish pakko

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpakkoobligation, force, necessity, compulsion;...
2Proto-Finnicpakkoblock of wood
Every word from Proto-Indo-European ḱweyn-Every word from Proto-Germanic hwainōEvery word from Proto-Norse hwainiō