Where does “hwainiō” come from?

hwainiō (Proto-Norse) comes from Proto-Germanic hwainō, from Proto-Indo-European ḱweyn- — to make dirty, soil; filth; mud; to soil; mud;...