Where does “ylioppilasruusu” come from?
ylioppilasruusu (Finnish) comes from Finnish ruusu, from Swedish Ros, from Swedish rosa, from French rosé, from German rosé, from Middle High German rôse, from Old High German rōsa, from Latin Rosa — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.
ylioppilasruusu (Finnish): a rose given to someone when they become an ylioppilas
Definitions
- a rose given to someone when they become an ylioppilas
Ancestry of “ylioppilasruusu”, step by step
ylioppilasruusu traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish ruusu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | ruusu | rose; erysipelas |
| 2 | Swedish | Ros | mostly used in compound names like Ros-Marie |
| 3 | Swedish | rosa | pink; praise, commend |
| 4 | French | rosé | pinkish; rosé |
| 5 | German | rosé | pale pink |
| 6 | Middle High German | rôse | rose |
| 7 | Old High German | rōsa | — |
| 8 | Latin | Rosa | rose |
| 9 | Ancient Greek | ῥόδον | rose (usually Rosa gallica) |
| 10 | Old Persian | wurdi | flower |
| 11 | Proto-Germanic | wurdiz | fate, destiny |
| 12 | Proto-Indo-European | wrti- | — |
| 13 | Proto-Indo-European | wert- | to turn, to rotate |
| 14 | Proto-Indo-European | wer- | to burn; to cover, heed, notice; squirrel |
via Finnish ylioppilas
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | ylioppilas | An educational qualification awarded to a person... |
| 2 | Finnish | yli- | over-; super-; superior; trans-; overly,... |
| 3 | Finnish | yli | "yli" + number: over; over; after, past |
| 4 | Proto-Finnic | üli | over |
| 5 | Hungarian | -i | Added to a proper noun, noun or postposition to... |
| 6 | Hungarian | -é | Used to form the lative, expressing the direction... |
| 7 | Albanian | -ë | -ing, -ion |
| 8 | Proto-West Germanic | -jā | — |
| 9 | Proto-Indo-European | -íh₂ | — |
| 10 | Proto-Indo-European | -h₂ | Creates collective nouns, which refer to groups... |