Where does “ylioppilastutkintotodistus” come from?

ylioppilastutkintotodistus (Finnish) comes from Finnish ylioppilastutkinto, from Finnish ylioppilas, from Finnish yli-, from Finnish yli, from Proto-Finnic üli, from Hungarian -i, from Hungarian -é, from Albanian -ë — Creates collective nouns, which refer to groups...

ylioppilastutkintotodistus (Finnish): matriculation diploma, matriculation examination diploma, baccalaureate diploma

Definitions

  1. matriculation diploma, matriculation examination diploma, baccalaureate diploma

Ancestry of “ylioppilastutkintotodistus”, step by step

ylioppilastutkintotodistus traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ylioppilastutkinto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishylioppilastutkintoa matriculation examination official translation; in Finland, a national examination taken after lukio which serves as a necessary qualification for starting academic studies in a university; some equivalents in other countries A-levels UK, Abitur Germany, matura various European countries
2FinnishylioppilasAn educational qualification awarded to a person...
3Finnishyli-over-; super-; superior; trans-; overly,...
4Finnishyli"yli" + number: over; over; after, past
5Proto-Finnicüliover
6Hungarian-iAdded to a proper noun, noun or postposition to...
7HungarianUsed to form the lative, expressing the direction...
8Albanian-ing, -ion
9Proto-West Germanic-jā
10Proto-Indo-European-íh₂
11Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via Finnish todistus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtodistuscertificate; diploma, report card, certificate;...
2FinnishtodistaaTo prove, demonstrate, substantiate; To witness,...
3Finnishtositruth, reality, real thing; real-life; true
4Proto-Finnictocitruth
Every word from Proto-Indo-European -h₂Every word from Hungarian -iEvery word from Hungarian