Where does “malemort” come from?

malemort (French) comes from French mort, from Middle French mort, from Old French mort, from Vulgar Latin mortus, from Latin mortuus, from Proto-Italic mortwos, from Proto-Indo-European mr̥twós, from Proto-Indo-European mer- — to die; to disappear; sea, lake, wetland.

malemort (French): a cruel or horrible death

Definitions

  1. a cruel or horrible death

Ancestry of “malemort”, step by step

malemort traces back through two separate lines of ancestry.

via French mort

StepLanguageWordMeaning
1Frenchmortpast participle of mourir; dead; death
2Middle Frenchmortdeath
3Old Frenchmortpast participle of morir; dead; death
4Vulgar Latinmortus
5Latinmortuusdead, having died; decayed, withered; faint,...
6Proto-Italicmortwosdead
7Proto-Indo-Europeanmr̥twósdead
8Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via French mal

StepLanguageWordMeaning
1Frenchmaltrouble, difficulty; pain; evil
2Old Frenchmalevilly; badly; poorly; evil
3Latinmalleushammer, mallet; a disease of animals; the...
4Proto-Indo-Europeanmelh₂-no-
5Proto-Indo-Europeanmelh₂-to grind, to crush
6Proto-Indo-Europeanmel-soft; tender; weak; to deceive; to rub
7Proto-Indo-Europeanmey-to strengthen; to bind; to change, exchange
Every word from Proto-Indo-European mer-Every word from Proto-Indo-European mr̥twósEvery word from Proto-Italic mortwos