Where does “Spaßbremse” come from?

Spaßbremse (German) comes from German Spaß, from German Spasso, from Italian spasso, from Vulgar Latin expassare, from Latin expandō, from Latin pandō, from Latin pandus, from Latin -us — Creates agent nouns from verb stems, denoting...

Spaßbremse (German): killjoy, someone who prevents others from having fun

Definitions

  1. killjoy, someone who prevents others from having fun

Ancestry of “Spaßbremse”, step by step

Spaßbremse traces back through two separate lines of ancestry.

via German Spaß

StepLanguageWordMeaning
1GermanSpaßfun; joke
2GermanSpasso—
3Italianspassofun; leisure; walk
4Vulgar Latinexpassare—
5Latinexpandōto spread something out
6Latinpandōto spread or open (out), extend
7Latinpandusbend, crooked, curved; bent, crooked
8Latin-ussuffix forming adjectives from nouns, verbs,...
9Old Latin-osaccusative masculine plural of -us
10Proto-Italic-os—
11Proto-Indo-European-ósCreates agent nouns from verb stems, denoting...

via German brēmse

StepLanguageWordMeaning
1Germanbrēmsebrake, device for causing deceleration
2Middle Low Germanbrēmse—
3Old Saxonbrimissa—
4Old Saxon*brummōn—
5Proto-West Germanic*brummōnto drone, hum, growl
Every word from Proto-Indo-European -ós →Every word from Latin -us →Every word from Latin pandus →