Where does “Stillleben” come from?

Stillleben (German) comes from Dutch stilleven, from Dutch leven, from Middle Dutch lēven, from Old Dutch libben, from Proto-West Germanic libbjan, from Proto-Germanic libjaną, from Proto-Indo-European leyp-, from Proto-Indo-European lēy- — to leave, let; to want, desire; to let; leave...

Stillleben (German): still life

Definitions

  1. still life

Ancestry of “Stillleben”, step by step

Stillleben traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch stilleven

StepLanguageWordMeaning
1Dutchstillevenstill-life
2Dutchlevento live; life
3Middle Dutchlēvento live, to be alive
4Old Dutchlibbento live
5Proto-West Germaniclibbjanto live, to be alive
6Proto-Germaniclibjanąto live, to be alive
7Proto-Indo-Europeanleyp-to stick; fat or sticky substance
8Proto-Indo-Europeanlēy-to leave, let; to want, desire; to let; leave...

via German still

StepLanguageWordMeaning
1Germanstillquiet, silent; quietly, silently
2Middle High Germanstille
3Old High Germanstillīstillness
4Old High German-ness
5Proto-West Germanic-ness, -th
6Proto-Germanic-į̄-th
7Proto-Indo-European-íh₂
8Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via German lebēn

StepLanguageWordMeaning
1Germanlebēn
2Middle High Germanlebento live
3Old High Germanlebēnto live; life

Words derived from “Stillleben

Every word from Proto-Indo-European lēy-