Where does “tor” come from?

tor (German) comes from Old High German tor, from Proto-Germanic durą, from Proto-Indo-European dʰwer- — door.

tor (German): gate, archway passageway covered by an arch, particularly one made of masonry