Where does “ágrólszakadt” come from?

ágrólszakadt (Hungarian) comes from Hungarian szakadt, from Hungarian szakad, from Hungarian szak, from Hungarian szakma — profession, occupation, trade, craft.

ágrólszakadt (Hungarian): friendless, vagrant having arrived from a far place, with an unknown origin or past and with no family or friends

Definitions

  1. friendless, vagrant having arrived from a far place, with an unknown origin or past and with no family or friends

Ancestry of “ágrólszakadt”, step by step

ágrólszakadt traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian szakadt

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianszakadtthird-person singular indicative past indefinite...
2Hungarianszakadto tear; to burst; to pour, to gush or flow...
3Hungarianszakpart, phase, stage, section; profession,...
4Hungarianszakmaprofession, occupation, trade, craft

via Hungarian ágról

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianágról
2Hungarianágbranch
3Proto-Ugricsaŋɜbranch

Words derived from “ágrólszakadt

Every word from Hungarian szakmaEvery word from Hungarian szakEvery word from Hungarian szakad