Where does “legágrólszakadtabb” come from?

legágrólszakadtabb (Hungarian) comes from Hungarian ágrólszakadtabb, from Hungarian ágrólszakadt, from Hungarian szakadt, from Hungarian szakad, from Hungarian szak, from Hungarian szakma — profession, occupation, trade, craft.

Ancestry of “legágrólszakadtabb”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianágrólszakadtabb
2Hungarianágrólszakadtfriendless, vagrant having arrived from a far place, with an unknown origin or past and with no family or friends
3Hungarianszakadtthird-person singular indicative past indefinite...
4Hungarianszakadto tear; to burst; to pour, to gush or flow...
5Hungarianszakpart, phase, stage, section; profession,...
6Hungarianszakmaprofession, occupation, trade, craft
Every word from Hungarian szakmaEvery word from Hungarian szakEvery word from Hungarian szakad