Where does “csap egy görbe estét” come from?
csap egy görbe estét (Hungarian) comes from Hungarian csap, from German Zapfen, from Middle High German zapfen, from Old High German zapfo, from Frankish tappō, from Proto-Germanic tappô, from Proto-Indo-European deh₂p-, from Proto-Indo-European deh₂- — to share, divide.
csap egy görbe estét (Hungarian): to paint the town red
Definitions
- to paint the town red
Ancestry of “csap egy görbe estét”, step by step
csap egy görbe estét traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Hungarian csap
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | csap | tap, faucet; spigot, pivot, peg, pin; cone |
| 2 | German | Zapfen | gerund of zapfen; plug, bung, pin, tap, spigot;... |
| 3 | Middle High German | zapfen | — |
| 4 | Old High German | zapfo | — |
| 5 | Frankish | tappō | — |
| 6 | Proto-Germanic | tappô | plug; tap |
| 7 | Proto-Indo-European | deh₂p- | to sacrifice; to lose |
| 8 | Proto-Indo-European | deh₂- | to share, divide |
via Hungarian egy
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | egy | one; a, an; same |
| 2 | Hungarian | -én | on the specified day of the month attached to numbers with a hyphen, omitting the dot that indicates ordinal numbers |
| 3 | Hungarian | -é | Used to form the lative, expressing the direction... |
| 4 | Albanian | -ë | -ing, -ion |
| 5 | Proto-West Germanic | -jā | — |
| 6 | Proto-Indo-European | -íh₂ | — |
| 7 | Proto-Indo-European | -h₂ | Creates collective nouns, which refer to groups... |