Where does “keresnivaló” come from?

keresnivaló (Hungarian) comes from Hungarian való, from Hungarian van, from Hungarian kedve, from Hungarian -é, from Albanian -ë, from Proto-West Germanic -jā, from Proto-Indo-European -íh₂, from Proto-Indo-European -h₂ — Creates collective nouns, which refer to groups...

keresnivaló (Hungarian): business, something that concerns someone, the proper place of something or someone (typically in negative sentences)

Definitions

  1. business, something that concerns someone, the proper place of something or someone (typically in negative sentences)

Ancestry of “keresnivaló”, step by step

keresnivaló traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian való

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianvalómeant, supposed; fitting, suitable, appropriate;...
2Hungarianvanto be, to exist; to have; someone has something;...
3Hungariankedvethird-person singular single-possession...
4HungarianUsed to form the lative, expressing the direction...
5Albanian-ing, -ion
6Proto-West Germanic-jā
7Proto-Indo-European-íh₂
8Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via Hungarian keresni

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankeresniinfinitive of keres
2Hungariankérésverbal noun of kér: request; request
3Hungariankérto ask, to make a request; would like to have
4Proto-Finno-Ugrickerä-to request
Every word from Proto-Indo-European -h₂Every word from Hungarian Every word from Proto-West Germanic -jā
keresnivaló — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer