Where does “penilaian” come from?
penilaian (Indonesian) comes from Indonesian nilai, from Tamil நிலை, from Tamil -ஐ, from Tamil தொல்லை, from Tamil தொலை — to become lost.
penilaian (Indonesian): rating, valuation; judging
Definitions
- rating, valuation; judging
Ancestry of “penilaian”, step by step
penilaian traces back through two separate lines of ancestry.
via Indonesian nilai
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Indonesian | nilai | value, grade, mark; score, grade, mark; value,... |
| 2 | Tamil | நிலை | condition, state, situation; place, seat,... |
| 3 | Tamil | -ஐ | makes nouns from verbs |
| 4 | Tamil | தொல்லை | annoyance, vexation |
| 5 | Tamil | தொலை | to become lost |
via Malay pe- -an
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Malay | pe- -an | — |