Where does “rakyat biasa” come from?

rakyat biasa (Indonesian) comes from Indonesian biasa, from Malay biasa, from Old Javanese [[byasa]], [[bhyāsa]], [[abhyāsa]], from Sanskrit अभ्यास, from Sanskrit अभ्यस्, from Sanskrit अस्, from Proto-Indo-Iranian *has-.

rakyat biasa (Indonesian): commoner: a member of the common people who holds no title or rank

Definitions

  1. commoner: a member of the common people who holds no title or rank

Ancestry of “rakyat biasa”, step by step

rakyat biasa traces back through two separate lines of ancestry.

via Indonesian biasa

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianbiasanormal, ordinary, regular; common; used, usual,...
2Malaybiasanormal; normal, ordinary, regular; common
3Old Javanese[[byasa]], [[bhyāsa]], [[abhyāsa]]
4Sanskritअभ्यासhabit; practice, habit
5Sanskritअभ्यस्to be over, reign over, excel, surpass, overpower
6Sanskritअस्to be; to throw
7Proto-Indo-Iranian*has-

via Indonesian rakyat

StepLanguageWordMeaning
1Indonesianrakyatcitizen, subject; people, populace; folk
2Malayrakyatcitizen, subject; people, populace; folk
3Arabicرَعِيَّةsubject; herd, flock; citizens, flock
Every word from Proto-Indo-Iranian *has-Every word from Sanskrit अस्Every word from Sanskrit अभ्यस्