Where does “pluugaveitsi” come from?

pluugaveitsi (Ingrian) comes from Ingrian pluuga, from Russian плуг, from Old East Slavic плугъ, from Proto-Slavic plugъ, from Old Frisian plōg, from Proto-Germanic plōgaz, from Proto-Celtic ɸlowyos, from Proto-Indo-European plówyos — to fly, flow, run.

pluugaveitsi (Ingrian): ploughshare

Definitions

  1. ploughshare

Ancestry of “pluugaveitsi”, step by step

pluugaveitsi traces back through two separate lines of ancestry.

via Ingrian pluuga

StepLanguageWordMeaning
1Ingrianpluugaplough
2Russianплугplough, plow
3Old East Slavicплугъ—
4Proto-Slavicplugъplough
5Old Frisianplōgtroop, common interest
6Proto-Germanicplōgazplough
7Proto-Celticɸlowyosrudder
8Proto-Indo-Europeanplówyosship
9Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run

via Finnish veitsi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishveitsiknife
2Proto-Finnicveicciknife
3Proto-Finno-Ugricwäŋćɜ—
Every word from Proto-Indo-European plew- →Every word from Proto-Indo-European plówyos →Every word from Proto-Celtic ɸlowyos →
pluugaveitsi — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer