Where does “caoineadh” come from?

caoineadh (Irish) comes from Irish caoin, from Middle Irish caín, from Old Irish caín, from Proto-Celtic *kanis — nice, good.

caoineadh (Irish): verbal noun of caoin; keening, lamenting;...

Definitions

  1. verbal noun of caoin; keening, lamenting;...

Ancestry of “caoineadh”, step by step

caoineadh traces back through two separate lines of ancestry.

via Irish caoin

StepLanguageWordMeaning
1Irishcaoinsmooth, delicate, polished; kind, gentle,...
2Middle Irishcaínsmooth finished side; "especially" the outer...
3Old Irishcaínfine, good; fair, beautiful
4Proto-Celtic*kanisnice, good

via Scottish Gaelic caoin

StepLanguageWordMeaning
1Scottish Gaeliccaoinmourn, lament, grieve; cry, weep; exterior, outer...
Every word from Proto-Celtic *kanisEvery word from Old Irish caínEvery word from Middle Irish caín
caoineadh — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer