Where does “dolente” come from?
dolente (Italian) comes from Italian dolere, from Latin dolēre, from Latin doleō, from Proto-Italic doleō, from Proto-Indo-European dolh₁éyeti, from Proto-Indo-European delh₁- — to split, divide.
dolente (Italian): sore, painful; sorrowful, doleful; present...
Definitions
- sore, painful; sorrowful, doleful; present...
Ancestry of “dolente”, step by step
dolente traces back through two separate lines of ancestry.
via Italian dolere
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Italian | dolere | to ache; to lament; to grieve |
| 2 | Latin | dolēre | — |
| 3 | Latin | doleō | to hurt, suffer (physical pain) |
| 4 | Proto-Italic | doleō | hurt, cause pain |
| 5 | Proto-Indo-European | dolh₁éyeti | divide |
| 6 | Proto-Indo-European | delh₁- | to split, divide |
via Latin dolēns
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Latin | dolēns | hurting, suffering |