Where does “fintantoché” come from?

fintantoché (Italian) comes from Italian fintanto, from Italian tanto, from Latin tantus, from Latin tam, from Proto-Indo-European téh₂m, from Proto-Indo-European séh₂, from Proto-Indo-European só — this; that.

fintantoché (Italian): as long as; until

Definitions

  1. as long as; until

Ancestry of “fintantoché”, step by step

fintantoché traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian fintanto

StepLanguageWordMeaning
1ItalianfintantoVariant of fintantoché or finché
2Italiantantoso much, so many; much, many; such
3Latintantusof such size, of such measure; so much, so great
4Latintamso, so much, to such an extent, to such a degree
5Proto-Indo-Europeantéh₂m
6Proto-Indo-Europeanséh₂
7Proto-Indo-Europeanthis; that

via Italian ché

StepLanguageWordMeaning
1ItalianchéClipping of perché., comparable to 'cause in...
2Latinquodnominative neuter singular of quī; accusative...
3Proto-Indo-Europeankʷódwhat
4Proto-Indo-Europeankʷóswho
Every word from Proto-Indo-European Every word from Proto-Indo-European séh₂Every word from Proto-Indo-European téh₂m