Where does “sinattantoché” come from?

sinattantoché (Italian) comes from Italian tanto, from Latin tantus, from Latin tam, from Proto-Indo-European téh₂m, from Proto-Indo-European séh₂, from Proto-Indo-European só — this; that.

Ancestry of “sinattantoché”, step by step

sinattantoché traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Italian tanto

Step	Language	Word	Meaning
1	Italian	tanto	so much, so many; much, many; such
2	Latin	tantus	of such size, of such measure; so much, so great
3	Latin	tam	so, so much, to such an extent, to such a degree
4	Proto-Indo-European	téh₂m	—
5	Proto-Indo-European	séh₂	—
6	Proto-Indo-European	só	this; that

via Italian A

Step	Language	Word	Meaning
1	Italian	A	when followed by a number
2	Latin	A	—
3	Etruscan	𐌀	and, also
4	Ancient Greek	ᾱ̔	—
5	Phoenician	𐤀	ox; aleph; alef
6	Egyptian	𓃾	—

via Italian sino

Step	Language	Word	Meaning
1	Italian	sino	Alternative form of fino
2	Italian	fino	till, until, as far as; thin, fine
3	Vulgar Latin	finus	fine
4	Latin	fīnis	end
5	Proto-Indo-European	dʰnh₂-	—

Every word from Proto-Indo-European só →